На самом деле все просто:

1. Для начала игры надо создать сервер. Для этого жмем "Создать игру":

Переходим на вкладку "Правила сервера", где выбираем "дополнительные параметры" и настраиваем сервер на свой вкус)

Далее выбираем карту и нажимаем "Ждущий":

2. После того как игра запустилась, остальные участники могут к ней присоединяться. Для этого нужно нажать "Сетевая игра"

Там выбрать "LAN". Найти необходимую игру и присоединится к ней. 

3. Наслаждаться игрой по локалке.